由巴金创刊于1953年的《上海文学》，在刚刚过去的2018年岁末度过了65岁生日。为了纪念这个特别的节点，《上海文学》社和中国图书进出口（集团）总公司合作，推出一期新颖的英文版特刊，今后将以常态陆续出版，这是中国文学面向世界的一个崭新的窗口，也是目前上海唯一一种推介中国当代文学的外文版文学期刊。

　　记者了解到，《上海文学》英文版由社编辑和国内专家一起，选取国内最新发表的优秀的文学新作，包括中短篇小说、散文、诗歌，非虚村子情事构文学等。特邀一批经验丰富的外国汉学家担任翻译，以准确反映中国当代文学创作的高度和深度。英文版的推广发行工作则依托中国图书进出口（集团）总公司的发行渠道和优势，界范围内推广发行。除了线上销售渠道和中图公司界各地的实体书店发行，还向全球所有的孔子学院和国外图书馆推广。

　　《上海文学》是当代中国具有重要影响的文学之一，其发展过程经历了如下几个阶段：1953年1月至1959年9月，刊名为《文艺月报》。1959年10月至1963年12月为《上海文学》。1964年1月至1966年5月，与《收获》合并，刊名为《收获》，《上海文学》和《收获》是巴金创刊的同根并蒂的兄弟刊物。“”期间停刊，1977年10月复刊，改刊名为《上海文艺》。1979年恢复使用《上海文学》刊名至今。

　　《上海文学》历年以来推出的大量优秀作品，已成为当代文学史中的名著名篇，从《上海文学》走出的一代代作家，如王蒙、王安忆、阿成、韩少功、贾平凹、王朔、张炜、苏童、池莉、刘醒龙等，成为当今文坛的中坚力量。

　　《上海文学》自创办以来，一贯文学理想，追求精致、朴素、高雅、大气的刊物风貌。秉承高品位与高质量的编辑，以精萃的中短篇小说、散文、诗歌和贴近现实生活和文学现状的话题探讨，以及敏锐求实的文学作为的主打内容和风格特色，代表了中国文学的发展潮流，被誉为“海派文学的主办”。同时，它以海纳百川的胸怀，向各种流派和风格的文学作品敞开大门。据悉，2019年1月号《上海文学》将推出莫言的短篇小说新作《一斗阁笔记》。

　　当地时间2019年2月19日，美国，美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室签署“第4号航天政策指令”(SPD-4)，旨在创建美军第六个军种——太空部队。图片作者:Bloomberg/视觉中国

　　印度空军两架“鹰”式飞机19日在南部城市班加罗尔进行特技飞行表演彩排时相撞坠毁，造成一名飞行员死亡，另有两名飞行员和一名平民受伤。发这是2月19日在印度班加罗尔坠机现场拍摄的飞机残骸。

　　这是2012年10月2日在法国巴黎拍摄的卡尔·拉格菲尔德（左一）参加巴黎高级定制周香奈儿品牌时装秀的资料照片。这是2013年3月5日在法国巴黎拍摄的卡尔·拉格菲尔德参加巴黎高级定制周香奈儿品牌时装秀的资料照片。

　　当日是元宵佳节，本年度第二场“超级月亮”，也是年度“最大最圆月”现身。 发（冯开华 摄）这是2月19日在云南昆明中国科学院云南天文台借助天文望远镜拍摄到的月亮。

　　2月18日，张新超与儿子张恒斌和工友们一起，行走在几十米高的长东黄河大桥上，顶着凛冽的寒风，对大桥线进行巡视。张新超是中国铁郑州局集团有限公司新乡桥工段东明桥梁车间的工长，负责定期对长东黄河大桥进行养护。

　　2月18日，迪士尼行政总裁杨善妮在新闻发布会上。当日，迪士尼乐园度假区（迪士尼）在新闻发布会上公布，2018年财政年度收入达60亿港元，较2017年上升18%，创2005年开园以来新高。

　　2月18日，演员在表演杂技。当日，“四海同春”新春晚会在体育馆举行。当日，“四海同春”新春晚会在体育馆举行。当日，“四海同春”新春晚会在体育馆举行。发（王申 摄）

　　2月17日，游客在新疆天池景区游玩。新疆天池景区着力发展冬季旅游，为游客提供优质冰雪旅游体验，逐渐将天池“冷资源”变成“热经济”。新疆天池景区着力发展冬季旅游，为游客提供优质冰雪旅游体验，逐渐将天池“冷资源”变成“热经济”。

　　近日，省市在南湖公园举办新春灯会，欢庆元宵佳节。记者 杨世尧 摄2月17日，民间艺人在市南湖公园表演“打铁花”（无人机拍摄）。

　　当日，一年一度的青岛传统糖球会在青岛市海云庵开幕，各种食材及口味的糖球让人们大饱眼福、大快朵颐，充分参与体验这一历史悠久的传统年俗。记者李紫恒摄2月18日，商家在糖球会上用传统方法手工制作山楂糖球。

　　2月18日，省阜城县市场监督管理局工作人员在一商厦内检查元宵的生产日期。当日，为保障辖区元宵节期间食品安全，省阜城县开展元宵市场专项检查。记者 李晓果 摄

　　当日，一年一度的青岛传统糖球会在青岛市海云庵开幕，各种食材及口味的糖球让人们大饱眼福、大快朵颐，充分参与体验这一历史悠久的传统年俗。记者李紫恒摄2月18日，商家在糖球会上用传统方法手工制作山楂糖球。

　　2月18日，老家寨的绣娘探讨苗绣技艺。2018年7月，老家寨实施易地搬迁后，将苗族手工艺与当地旅游业相结合，在传承传统技艺的同时，带动贫困家庭增收脱贫。2018年7月，老家寨实施易地搬迁后，将苗族手工艺与当地旅游业相结合，在传承传统技艺的同时，带动贫困家庭增收脱贫。

　　2月18日，演员在表演招子鼓（无人机拍摄）。当日，省隆尧县举行非遗展演活动，艺人们现场展示了秧歌戏、招子鼓、泽畔抬阁等非遗项目，迎接元宵佳节的到来。当日，省隆尧县举行非遗展演活动，艺人们现场展示了秧歌戏、招子鼓、泽畔抬阁等非遗项目，迎接元宵佳节的到来。

　　2月18日，在也门萨那，联合国也门问题特使马丁·格里菲思乘车抵达萨那机场，准备乘机离开也门。当日抵达也门的联合国也门问题特使马丁·格里菲思于18日离开。2月18日，在也门萨那，联合国也门问题特使马丁·格里菲思乘车抵达萨那机场，准备乘机离开也门。

　　一年一度的威尼斯狂欢节正在意大利北部水城威尼斯举行，大街小巷挤满了着华丽服饰、戴精美面具的狂欢者，人们尽情享受节日的欢乐气氛。2月16日，在意大利威尼斯，一位游客在面具工坊绘制自己的威尼斯面具。