很多人认为,学会了日常英语对话,然后查英汉字典,记住部分语文、数学、科学的单词,就能掌握学科英语,这种认识是不对的。查英汉字典本身就是一种英汉互译式的学习误区,在孩子的脑子里,还没有建立一种用英语想英语、用英语表达英语的思维习惯。语言只是学习的媒介,学科英语的学习必须基于一定的场景,将英语思维、英语语言运用能力的培养结合起来。
随着越来越多的学生与家长重视英语学习,英语更多地融入其他学科的学习中。比如,更多国际班尝试用英语开设各门学科;双语教育也成了许多学校的一个特色。那么,什么样的学习才算真正的“双语教育”呢?学校尝试的“学科英语”教学,是不是真的符合教学规律呢?
日前,由瑞思学科英语举办的第三届“瑞思杯”全国总决赛暨英语教育品牌发布专家论坛在中国人民大学举行,来自中美等国的教育专家围绕国际化培养展开了交流。瑞思学科英语高级学术副总裁袁雪女士表示,在英语学习过程中锻炼孩子们的英语表达与综合运用能力,以及创造性与性思维,才是学好英语进而用英语学好其他学科的关键所在。
专家们着重对学科英语的现状与前景进行了探讨,认为关键要让学生提升用英语思考问题和解决问题的能力。瑞思的专家们还对当下学科英语的误区作了厘清。
很多人认为,学会了日常英语对话,然后查英汉字典,记住部分语文、数学、科学的单词,就能掌握学科英语,这种认识是不对的。查英汉字典本身就是一种英汉互译式的学习误区,在孩子的脑子里,还没有建立一种用英语想英语、用英语表达英语的思维习惯。语言只是学习的媒介,学科英语的学习必须基于一定的场景,将英语思维、英语语言运用能力的培养结合起来。
有些机构也在强调教学科英语,学一些数学、袁惟仁老婆物理和化学的英语单词,其实,判断学科英语,关键是看其所学的知识是否成体系,老师是否在培养孩子的英语思维。几个零散的单词,没有成体系的课程,不能算是真正的学科英语。要孩子的是用英语流利表达对学科领域问题的见解,这才是学科英语的根本。
本文由来源于财鼎国际