浙江在线·浙江城镇网 01月28日 讯一个农民，通过自学掌握了5万多条英语单词，将一本《外研社实用英汉词典》“吃”了下来，被教育部原国家督学、《人民教育》总编辑傅国亮誉为“英语奇才”。这个人，就是东阳市画水镇月峰行政村下街自然村的村民蒋文生。

　　近日，记者在画水遇到了回老家的蒋文生。如今，蒋文生又有了不少新的头衔。

　　自学成才的“英语奇才”

　　今年58岁的蒋文生至今还是农民，确切地说是一个农民工。他在上海一家服装厂做过整烫工，在金华市塑料总厂当过短暂的英语翻译。1995年以后，在东阳的浙江莹光化工有限公司当翻译直至今年4月离开。

　　恢复高考后第二年，蒋文生参加高考，滑铁卢。当时，高考已经有英语试卷，占总分的20%。蒋文生想，英语翻译将来一定很吃香，从此，他把自学英语作为自己的人生方向，抓住一切空余时间记单词读课文，拼命学英语。在浙江莹光化工有限公司上班时，因为他的英语水平高，被同事称为“活字典”。

　　1999年6月，蒋文生去邮局给一客户寄资料，在填写特快专递邮件详情单时，他发现单上5处英语单词“label”全被错印成“lable”。他就给国家邮政局写信指出错误。不久，国家邮政局责成有关印刷部门进行纠正，并对蒋文生表示感谢。

　　英语专业本科生通过专业英语八级考试，其词汇量要求在1.52万个左右，而蒋文生通过自学掌握5万多词汇，这连许多大学英语系教授也做不到。

　　2003年，蒋文生被浙江省翻译协会吸收为会员，这是浙江首次吸收一个农民进入协会，在全国亦属罕见。前年，蒋文生加入中国翻译协会，成为协会唯一的农民身份的会员。

　　总结提练英语学习“词典法”

　　单词难背，是很多学英语者的共同困惑。蒋文生为什么就能记住这么多词汇呢？因为他在自学英语的20多年中，发现、总结出了学英语的“词典法”。

　　蒋文生说，学好英语最关键的，是要做到“眼到、手到、心到”。每个英语单词都有拼法、音标、词性和词义四个方面，绝大多数单词都有与它意义相关的一连串单词，它们组成一条词义相关的单词链。这条单词链上的词汇，或是同义词，或是近义词，或是反义词，或是同一事物的相关部分。各条单词链自成系统，或交叉成为新的系统，因此记忆起来相对容易一些。

　　2009年6月，凝聚了蒋文生学习英语技巧的《蒋文生英语学习词典(初中版)》由浙江人民出版社出版。2010年6月，上海洛际英语培训中心与蒋文生合作，出资以蒋文生的名字注册公司，成立了“上海蒋文生文化有限公司”。

　　在公司里，除了编著有关英语学习词典法的书籍，蒋文生主要做教师培训工作，培训公司聘请的老师。因为他独创的英语词典法，能让所学者轻松地记住英语单词，而且能举一反三，提高学习英语效率，大家都尊称他为“蒋教授”。

　　大学词汇专家、大赛专家评委

　　去年4月25日，是蒋文生难忘的一天。这一天，蒋文生被特聘为上海外国语大学贤达经济人文学院的英语词汇专家，担负起美国高中课程(SAT)的教学任务。

　　第七届国际英语电视大赛去年7月27日在云南昆明举行。6月上旬，蒋文生就收到了大赛组委会主任何俊洪教授的邀请函。大赛共分八个考室(组)，蒋文生是第六考室的主任评委。

　　虽然是高手云集，蒋文生并不怯场。大家对这位自学成才的农民也很尊重，组委会还让他担任颁典礼发言嘉宾。

　　不过，要说2014年，蒋文生的最好成绩是什么？无疑就是“蒋氏押韵速记法”丛书的出版发行。

　　这套由科学出版社在2014年3月出版、各地新华书店经销的丛书一共7本，分别为《蒋文生考试秘籍》小学版、中考冲刺版、高考冲刺版、大学四级冲刺版、大学六级冲刺版、SAT 3500版和SAT 11000版。

　　师范大学外语系原主任、国家基础教育实验中心外语教育研究中心副主任易代钊为其作序《学习有法，学无定法》，相信用蒋文生的英语单词“押韵速记法”可以“大大压缩记单词的时间、大大提高记单词的巩固率、大大增强记单词的兴趣”。

　　加上2009年由浙江人民出版社出版的《蒋文生英语学习词典(初中版)》，蒋文生编著的书籍已有8本。

　　无偿翻译、授课，甘当志愿者

　　上月11日，得知蒋文生回到老家，由东阳市外事办主任陈小康牵线，当晚蒋文生就为一些学生上了一堂课。学校要给他劳务费，蒋文生谢绝了。

　　像这样的课，蒋文生每年都有好多次。在老家的画水镇中，2009年蒋文生除了授课，还给初三四个班的学生每人送了一本《蒋文生英语学习词典(初中版)》。

　　2011年9月，浙江科学技术出版社出版《消防歌》16首歌曲，2012年9月中国美术学院出版社出版《平安歌》一书24首歌曲，2014年10月人民出版社出版《治水歌》一书16首歌曲，歌词中译英全部出自蒋文生之手，而且没有收取分文报酬。

　　家乡的企业和老乡有需要做中英文翻译的，蒋文生也都乐于接受，保质保量按时完成。有一次，位于画水镇的东阳市黄秀皮塑有限公司因产品出口急需，蒋文生接到电话立即放下书稿前往翻译。

　　浙江省以智慧城市发展为契机，将民生问题作为智慧城市的出发点和落脚点，将智慧公共服务视为智慧城市的本质属性，已经在智慧城市惠及民生方面取得了许多成功经验和有益探索。目前，智慧旅游、智慧停车、智慧社区、智慧……智慧的触角一步步伸展至浙江社会生活的方方面面，形成了一个庞大的、全民共享的民生服务体系，让每一位浙江人都沐浴到“智慧”的阳光。

　　“酒局牌局少了，学习健身多了；上班时间玩游戏、看手机少了，集中精力干工作多了；拍脑袋决策少了，广泛听取各方意见多了；遥控指挥少了，脚底带泥搞调研的多了。”这是去年10月15日召开全市教育实践活动总结大会以来，宁波领导干部展现出的新气象。