3月20日，上海交通大学外国语学院英语系2013年系列学术活动在杨咏曼楼208会议室正式启动，在热烈的掌声中迎来了甄凤超副教授担纲的首场——“语料库和语言研究与教学”。由英语系主任王振华教授主持。

　　王振华扼要阐释了本次系列活动的初衷和主旨：提高交叉学科意识和学术创新能力。他同时指出，随着我国国民经济的发展，国民素质与外语水平的提高，外语学习和外语研究有淡出焦点的趋势，外语人才不再像以前那样紧缺，外语学科不再像以前那样受到重视。面对这种局面，外语专业的教师和学生需要增强交叉学科意识，提高创新能力，勇于迎接新形势的挑战，以便对接国家战略的需要。

　　甄凤超以“语料库和语言研究与教学”为题，结合自己的教学和科研经历，从语料库的建设、检索软件及其主要功能、语料库与语言研究、语料库与语言教学四个方面向在场的30多名外院师生普及了有关语料库语言学的基础知识。他结合文献和自身的理解，讲述语料库的概念、分类、建设方法以及目前的主流英语语料库，并从实用性角度演示常用语料库检索软件的主要功能和使用方法。谈到语料库与语言研究，甄凤超区分了corpus-based和corpus-driven两种语料库语言学的研究方法，并对学界对于语料库研究的一些质疑作出了回应。最后，他结合自己的经历，谈了如何将语料库应用于语言教学。结束后，甄凤超与在场的教师和硕博士研究生进行了互动，回答了老师和同学提出的问题。

　　甄凤超现为上海交通大学外国语学院副教授、语料库与跨文化战略研究院副院长、《当代外语研究》编辑。主要研究方向为语料库语言学、语料库数据驱动的外语教学研究。在《外语教学与研究》、《当代语言学》、《解放军外国语学院学报》、《外语界》、《外语研究》等核心期刊上发表学术论文13篇，发表学术专著1部。