光阴荏苒,风雨如歌。经过几代人的耕耘开拓,英语学院在国际化复合型精英人才培养方面已经形成一套完整系统的教学方法和成功的培养模式,商务英语和翻译专业建设特色鲜明,全国领先,英语(财经新闻方向)专业属于近十年精心打造的新兴优势专业。
学院师资力量雄厚,拥有商务英语国家级教学团队、市优秀教学团队,拥有一批国内知名的学科带头人,国家级和市级精品课程享有盛誉,在英语语言文学、翻译、跨文化研究方面成绩斐然。学院与欧盟口译司和英国、美国、、的许多知名高校建有合作关系,现有来自世界各地近 100 名留学生在英语学院攻读本科或硕士学位。
随着中国教育对外的不断深入和国家“双一流”(世界一流大学和一流学科)建设步伐的推进,所有英院人一定会不忘初心,牢记,开拓进取,在新时期,为中国高等教育的发展续写新的华章!同学们,更加的中国和世界正在等着你!英语学院是你璀璨生涯的新起点!
英语学院在这个财经类大学中显得尤为特殊,但这种特殊也给了英语学院独特的优势和竞争力。在这里,你不仅可以得到四年人文知识和情怀的熏陶,还可以掌握各类财经知识,使自己成一个兼具“气质”和“技能”的复合型、实用型人才。言归正传,接下来,英语学院了解一下。
英语学院是对外经济贸易大学历史最悠久、师资力量最雄厚的学院之一。英语专业设立于 1951 年,是我校奠基学科之一。学院设有商务英语、翻译(英语经贸方向)、英语(财经新闻方向)三个本科专业。商务英语和翻译专业是传统优势专业,国内领先。英语(财经新闻方向)是近几年精心打造的专业,国际化程度高。现有外国语言文学硕士学位授权一级学科,英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译硕士专业学位(MTI)三个二级硕士学位点以及外国语言文学一级博士学位授权点。同时还招收多国来华留学生攻读本科和研究生学位。
学院国际化办学特色鲜明,与欧盟口译总司合作培训国际会议同传译员,还与英国华威大学、美国乔治敦大学、洛亚拉大学、蒙特雷高翻学院、 UBC 大学、莫纳士大学、西奥大学等国外大学建立了合作关系。每年都选派学生赴英国华威大学、伯克利大学、美国洛尤拉大学等交流学习。
学院师资力量雄厚,拥有多位商务英语、语言文学、翻译等领域的知名专家和学者。学院现有专职教师 109 人,其中教授 18 人,副教授 56 人,博士生导师 9 人,博士化率达到了 67%。此外,学院还常年聘有外国专家、国内外知名客座和兼职教授 20 多人。
近几年,学院学科建设、课程建设、学术科研、学术交流步伐加快,成绩斐然。学院硬件和软件设施先进,拥有多个专业实验室,并拥有丰富的外语原版图书、期刊和教学资料。
第一至第三学期实施大类培养,不分专业进行统一的通识教育和英语类专业基础教育,选修文、史、哲、经、管、法、艺术、体育等通识通修课程,必修英语听、说、读、写等专业基础课程。
第三学期根据学生自愿申请和第一学年学业成绩排名,确认其主修专业。第四学期起进入主修专业学习,商务英语专业侧重经、管、法等商务知识与实践,翻译专业侧重商务翻译理论与实践,英语专业(财经新闻)侧重国际财经新闻与。
同时各专业学生可选修语言技能、文学文化、商务知识、跨文化交际、创新创业、荣誉课等模块课程,以期培养学生成为富有创新和实践能力的各类创新型、应用型、复合型、国际化人才。
商务英语专业是国内高校首家获准设立的英语类本科专业,旨在培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能,掌握国际经济、管理和法律基础理论知识和技能,具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养,能适应经济全球化,在国际中熟练使用英语从事商务、经贸、管理、金融、外事等工作的复合型和应用型专业人才。
(2)商务专业知识和技能,包括经济学、工商导论、管理学、营销学、国际商法、进出口实务、电子商务等;
翻译专业旨在培养具有较宽广的人文及社会科学基础知识,具有国际视野,掌握口、笔译理论与技巧,重点突出经贸笔译和口译,能够熟练从事中英互译的专业翻译人才。同声传译是翻译专业的高层次培养方向之一,我校的同声传译与欧盟委员会口译司合作,成立了专为中外机构、各类涉外企业和组织、在华外资公司、国际组织驻华使团培训高级口译人员的中欧高级译员培训中心。
本专业旨在培养具有扎实的英语功底、良好的新闻素质、宽广的知识面和跨文化视野,具有较强的社会协调和人际沟通能力,较高的信息收集、分析和制作能力,形象和气质俱佳,具有艺术特长的国际财经新闻人才。
主要课程: 新闻理论、世界新闻史、媒介经营管理、媒介研究概论、英文财经新闻写作与实践、新闻采编等。
毕业生就业去向为、、、网站的国际部等,从事英语节目主持、采编、制作等工作,也有大众行业、广告公关公司、机构以及大中型国有、民营、跨国公司等机构。
学生就业率一直保持在98%以上,就业层次较高,包括、商务部等国家部委、事业单位、金融机构,以及大型国企、外企等。每年约35%的同学被国外知名大学录取攻读研究生,包括美国哈佛、哥伦比亚、杜克、英国剑桥、伦敦政经、帝国理工等。另有20%左右同学在国内知名高校继续深造。
(1)学院学生自主举办的品牌活动有英文戏剧节、英文歌手大赛、模拟面试大赛、商务英语谈判大赛、简历修改大赛、模拟、配音大赛、比赛等。这些活动给了有着不同才艺、技能的同学们充分展现的舞台,提升了同学们的自信心与综合素质,也促进了贸大学子对外的沟通和交流,为其世界,成为国际化人才提供锻炼的机会。彰显英语学院“你从这里世界”的办学和对外经济贸易大学的国际化特色。
(2)我院学生在诸多赛事中均取得优异成绩。其中曾获得大中国区莎士比亚英文戏剧比赛冠军、欧莱雅校园市场策划大赛中国区冠军、全国口译大赛同传组冠军、全国商务英语谈判大赛一等、市英语比赛一等等。2016 年,与英国利兹大学合作戏剧《仲夏夜梦南柯》在中英两国展演并参加“艺穗节”演出。
(3)学院非常注重培养学生实践和社会服务能力,志愿活动立足服务部委和市重大活动以及周边社区学校。另外有学生组织——社区英语中心,常年开办志愿活动如社区英语教学、贸大附中(小)英语教学等,每周固定的时间志愿者们都会前往安慧里南、芍药居、太阳宫、枣营南里、校医院、恒春老年公寓等20余个大型社区进行志愿英语教学。
(4)学院鼓励学生参与体育运动、增强体质,学院包含:女足、男足、女篮、男篮、男排、女排、乒乓、羽毛球、棒垒、田径等多个运动队,使热爱体育运动的同学充分享受运动、发挥特长。我院各球队积极参加学校各球类比赛,奋力拼搏,取得了令人瞩目的成绩,展现了蓬勃向上的英院,也代表了英院体育的未来。期待你的加入可以为英院体育注入新活力!
(5)此外,学院与国家外文局、中国日、市科协、市贸促会、中国对外翻译出版公司等合作建立实习。致力于为学院学生提供更广阔的平台,更优质的机会。
欲了解详细信息请同学们访问学院网址和微博。最后,欢迎各位考生报考对外经济贸易大学英语学院!期待你的加入!