云南这地方好,西南边陲,抬脚就可出国,南至东南亚、西则抵达南亚,所以能成为“桥头堡”建设的重要支点。尤其是省会昆明,南博会等国际性盛会年年召开,让这座城市越来越国际化,相关小语种也越来越吃香。
有了“一带一”背景,小语种则会更加紧俏,更加吃香。然而,“一带一”是个大战略,仅仅受其覆盖的中亚、南亚和东南亚地区,就有语言40余种,而目前内地教授的语种仅有其中的20余种,刚好一半。
据统计,目前云南全省约有40多所高校开设了缅语、泰语和越南语等小语种专业,已开设小语种课程的中学,有昆一中、云师大实验中学、昆明市外国语学校、玉溪一中等近十所中学。此外,高新一中开设了“泰语实验班”。
在政策层面上,云南省正大力推动东南亚、南亚语种教育,目标是,截至今年,培养10万东南亚、南亚语种人才。而昆明市则出台了《关于发展东南亚南亚小语种民办教育工作的意见》,推动东南亚南亚小语种人才培养。
种种迹象表明,小语种很热,与之相关的教育和培训,已经迎来了春天。但是,春天里,有阳光,也有雷雨,咱们一起去感受一下“小语种热”的温度和厚度吧。
调查
全省40多所高校开设小语种专业
“学习一门语言,它是会跟随你一生的,生没带来,死却会带走。”
5月21日,农历小满,金碧广场旁的一座仿古小楼里十分安静,空气中飘散着淡淡的茶香。刘女士靠窗落座,望着散发着水汽的雨丝,有些出神。她不快不慢地说着话,与进门时相比,明丽的脸上有了几分婉约、几分哀愁。她说,她想当年的同学了。
2003年,初秋,这名姑娘南下昆明,求学于云师大,学泰语,现在泰国某驻昆机构做部门主管。她说,学泰语还是有优势的,对她来说,因为一口流利的泰语,“一切都OK了”。
据统计,目前全省约有40多所高校开设了缅、泰、越等小语种专业,云南省正大力推动东南亚、南亚语种教育,雄心勃勃地要在今年内,达成培养10万东南亚、南亚语种人才目标。这些人毕业之后,能否像刘女士一样,有份比较体面的工作?刘女士一脸认真地说:“一定会有的,我祝福这些师弟师妹!”
原因
小语种热 源于就业和国际视野
小语种热,不排除一些培训机构的炒作因素,但它确实始于一种常识,即:物以稀为贵。
过去,英语、俄语在国中,几近“外语”的代名词。大学毕业,英语考六级,专业的得过八级,读、写、听、说,样样要过关;俄语更甚,几乎成了一种符号,像晴雨表。对于就业来说,学得再好也不一定成为优势,而小语种则不同,它相对“冷背”,活跃的空间不大,但用人单位的选人空间更小。以此为业,很容易干出成绩,所以能在一定范围内形成一定的热度。
原因很简单,如果你去俄罗斯,很快就会发现,仅大学、莫斯科语言大学开设的外语语种科目,就超过了100种。而去美国,到蒙特雷地区,只要你愿意,就能了解到他们的外语人才储备,超过200种!还有“更过分”的—英国社区公共服务所使用的语言竟然超过了150种。但在中国,进入大学本科专业目录的外语语种,目前还不到70种。这就是差距。
“我们在国家层面忽略了战略性外语人才的储备。”5月7日,广东外语外贸大学校长仲伟合直言,在国际交流日益深入广泛的当前,特别是在国家“一带一”大战略下,语言问题已成为对外文化、新丝建设的瓶颈之一。
据了解,目前和中国建交的175个国家中,通用的语种约有95种,而内地仅能开设70种语言课程。即便“一带一”所覆盖的中亚、南亚、西亚等地区,其语言也多达40余种,而目前国内仅教授20余种语言。
小语种人才成了“稀缺资源”,不少学生家长紧跟国家战略,在谋划孩子前程时,也具备了国际视野。昆明新东方小语种部负责人陈老师、学硕教育的张老师告诉记者,他们的学生中,做“留学准备”的人最多,其次是为出国做生意。
小语种的“坎”
软硬件不成气候
在昆明市场上,知名的小语种培训机构就那么几家。小语种人才的培养还是主要依赖高校,和、上海等地的高校比起来,昆明高校的小语种就不是那么全了,而且人数也不多;还有一方面就是大,看看人家英语书,遍地开花,可是要买本小语种的书还得死命“淘”。
认证有难度
小语种的“小”决定了它的非主流地位,所以在认证考级这一问题上就自然也凸显了这一特点。它不同于英语,有什么大学四、六级,公共外语考试等等。要想界定小语种的程度,还真是问题。